Główna » Laureaci konkursów satyrycznych 2013, WSZYSTKIE WPISY

Wyniki Konkursu Szpaski Śląskiej – „Szpaska z treści śląska, z ducha…”

Autor: admin dnia 10 Kwiecień 2013 Brak komentarzy

Dnia 4.04.2013 roku w Rudzie Śląskiej-Halembie, w restauracji “Wiśniowy Sad”, o godz,17.30 odbył się uroczysty finał Konkursu Szpaski Śląskiej– „Szpaska z treści, śląska z ducha”. Konkurs organizowany był przez halembskie Koło Związku Górnośląskiego. Wydany został z tej okazji tomik fraszek zawierający konkursowe szpaski.

Pomysłodawcą konkursu jest Bronisław Wątroba.

Warunkiem udziału w konkursie było napisanie trzech fraszek według zasady określonej przez pomysłodawcę. Laureatom tradycyjnie wręczone zostały dyplomy i upominki, jak też egzemplarze pokonkursowej publikacji “Szpaska z treści ślonsko, z ducha…”


Uczestnicy konkursu

Jury Konkursu Szpaski Śląskiej „Szpaska z treści ślōnsko, z ducha…”

w składzie: Weronika Szołtysek, Henryk Setnik,Bronisław Wątroba

następująco oceniło zestawy szpasek konkursowych:

I miejsce: Bernard Śmigała – „Aprikółza”
II miejsce: Regina Sobik – „Flider”
III miejsce: Henryk Polok – „Hyniol”

I wyróżnienie: Barbara Politaj – „Haźbiytka”
II wyróżnienie: Helena Leśniewska – „Napasztliwo Ślônzoczka”

pozostali:

Urszula Oślislok – „Gladyjola”
Grażyna Kisielewicz – „Jagoda”
Marek Wacław Judycki – „Francek”
Tadeusz Czerniawski – „Erna”
Anita Kilian – „Antuśka”

NAGRODZONE SZPASKI

BERNARD ŚMIGAŁA – I MIEJSCE

GOŁYMBIORZ

Niy ma rady,
dóm sie wali,
już sómsiady
sie wybrali
A łón bije sie z myślami,
co by zrobić z gołymbiami?

CHOP DO ZGODY

Z nikim Stanik
sie niy wadzi,
niy chce, ani
niy poradzi!
Jak sie bije – to na macie,
jak rajcuje – to przi szkacie!

SZIMEL NA MAKSA

Maks za tela
niy kónduje,
bo go Ela
sztyjc wachuje.
A jo swoje wiym, niy fulóm,
reszpekt mo przed nudelkulóm!

REGINA SOBIKII MIEJSCE

Przepioł

Jedyn chop s Rybnika
poszoł se na piwo
z kamratym Francika
a tera sie dziwo
Przepioł cołki geltag kupa larma bydzie
dostanie po puklu jak do chałpy przidzie

Niy dboł

Na szychta niy poszoł
kej spotkał somsiada
do chałpy niy doszoł
bydzie wielko zwada
Niy zadboł ło ślubno tyn giźd zatracony
za to dostoł rogi i bebech u żony

Cudzymu tłumaczyć

Jak to przetłumaczyć
leży Ana w ROW-ie
by niy przełonaczyć
Ślonzok tak łodpowie
Kożdy co stond ni ma nich mi w to uwierzy
Ana to niy baba i w rancie niy leży

HENRYK POLOK – III MIEJSCE

ŚLONZOK PRZODOWNIK

Robota goni
A łona niego.
Łon i bez koni
Weźnie kożdego.
Na dole nosi kapy i ringi
Na wiyrchu za to dostowo dziyngi.

ŚLONZOK POBOŻNY

W kościele klynczy
Ze swojom babom,
Potym jom mynczy
Z wrodzonom zwadom.
To co usłyszoł tam we kościele
Probuje znolyźć w swojim aniele.

ŚLONZOK PROSTOLINIJNY

Prosty jak fela
I taki szczyry
Jak pozno frela
To traci giyry
Ale już potym na duższo meta
Ino go trzimie – smak cigareta.

BARBARA POLITAJ – I WYRÓŻNIENIE

Spōmniynia

Ślōnzek w duszy
ciyngym momy
pamiyńć ruszy?
w szpaskach domy!
Ô klopsztandze wele siyni
kaj Jorg śpiywoł gryfny Gyni

Kaj tyn gizdol
mały Francik
co wygwizdał
Ernie klajdzik
Już niy widać szwarny Cilki
kero piyrszo miała szpilki

A kaj Tyjo
ze Fryncity
komedyjo
niywyżyty
Pies na baby mu godali
dyć niydowno go chowali

HELENA LEŚNIEWSKA – II WYRÓŻNIENIE

I

Nos napasztujôm,
kym my tyz niy sôm.
Zaś nôm wmowiajôm
że Niymce my sôm.
Ciynżko spokopić te gupie godki,
jak pukla tego wciś do szufladki.

II

Chopiônka rubo
to jest bogato.
Zaś tako chudo
nô to flômpiato.
Teroz na łodwrôt. Pijôndze dajôm
by być jak flômpki. Durch sie starajôm.

III

Lauba, moiki,
i ławka starki,
w kôncie chlywiki,
waszbret za marki
To sie juz wszysko kajś potraciło.
Może choć zdjyńcie sie ocalyło?

Tomik Szpaski Śląskiej

Więcej informacji na temat Konkursu na stronie facebook.com/AsocjacjaMBP18

SŁOWNIK ŚLĄSKO-POLSKI

Digg this!Dodaj do del.icio.us!Stumble this!Dodaj do Techorati!Share on Facebook!Seed Newsvine!Reddit!Dodaj do Yahoo!

Komentowanie wyłączone.