UTWÓR URSZULI LEWARTOWICZ- KONKURS LITERACKI IV EDYCJA „O PIÓRO ŚW. WAWRZYŃCA” TEMAT: „DOCZYTANIA…
Autor: admin dnia 15 Październik 2021
Brak komentarzy
KONKURS LITERACKI IV EDYCJA „O PIÓRO ŚW. WAWRZYŃCA”
TEMAT: „DOCZYTANIA…
WYRÓŻNIENIE DODATKOWE
URSZULA LEWARTOWICZ
PRZEKŁAD
Przełożyłam cię na wszystkie języki,
na forever, na lubimyj, ti amo,
na kod Morse’a, na krok tanga, na migi,
mowę ciała z sylab nocy składaną.
Przełożyłam cię z Goethego, z Puszkina,
twoje ręce, i spojrzenie, i imię.
Między Maga, Cesarzową a Rydwan.
Z dna szuflady na półeczkę z Tuwimem.
Przełożyłam lekkim musem z banana,
masłem z oczu rozcieranym podłużnie,
malinami zrywanymi z Leśmiana.
…A powinnam tak zwyczajnie na później.
