FRASZKI GRZEGORZA LEWKOWICZA – WYRÓŻNIENIE W KONKURSIE NA AFORYZM I FRASZKĘ IM. EUGENIUSZA SZULBORSKIEGO “SATYRBIA 2016

GRZEGORZ LEWKOWICZ

WYRÓŻNIENIE

KONKURS NA AFORYZM I FRASZKĘ

IM. EUGENIUSZA SZULBORSKIEGO “SATYRBIA 2016″

FRASZKI – SENTENCJASZKI
fragmenty na literę „C”
(tekst wytłuszczony jest tłumaczeniem sentencji)

Caelum et terram commovere

„Poruszyć niebo i ziemię” trzeba,

kiedy dla dzieci brakuje chleba.

Ojciec to nawet piekło poruszy,

by zdobyć flaszkę, kiedy go suszy.

Cantus cycneus

„Łabędzi śpiew” – jest tym dla człowieka,

co go czy prędzej czy później czeka.

Koniec kariery dla gwiazd to szok,

każdy chce śpiewać długo jak Fogg.

Cibi condimentum est fames

Ponoć „najlepszą przyprawą jest głód”,

choć u nas soli i pieprzu jest w bród.

Bez przypraw jednak głód jest najlepszy,

bo tylko władza soli i pieprzy.

Consuetudinis vis magna est

„Wielka jest siła przyzwyczajenia”,

A więc czy warto żony wymieniać?

Każda kolejna gorsza być może,

po co ci dźwigać drugie poroże.

Corpus iuris civilis

Cały „Kodeks prawa cywilnego”

w małym paluszku jest u sędziego.

A społeczeństwo też nie jest głupie,

lecz zamiast w palcu, kodeks ma w dupie.

Cum tacent, clamant

„Milcząc wołają” o swoje diety,

większość jest takich posłów niestety.

Milczenie naszych śpiochów sejmowych

często cenniejsze jest od ich mowy.