FESTIWAL GWARY I TRADYCJI KRAKOWSKIEJ “KRAKOWSKA GODKA 2017″
W dniu 10 września 2017 r. w podkrakowskiej miejscowości Mogielnica odbył się festiwal gwary i tradycji krakowskiej Krakowska Godka 2017. Organizatorami byli: Stowarzyszenie Bene Tibi, gmina Wielka Wieś przy wsparciu Narodowego Centrum Kultury i Starosty Powiatowego w Krakowie. Podczas festiwalu odbyły się: teatralny konkurs Godka krakowska w scenach z „Wesela”; test ze znajomości gwary, w którym walczyły o tytuł „Najbardziej wygodanej pary”; konkurs gwary krakowskiej, czyli popisy gawędziarzy; konkurs na tradycyjne, krakowskie, wiejskie ciasto weselne – kołacz; konkursy na tradycyjny, krakowski strój ludowy i strój inspirowany ludowym, konkurs poetycki i filmowy oraz maraton krakowiaka.
Wyniki konkursów:
KONKURS GAWĘDY LUDOWEJ
Jury w składzie:
Anna Dymna – aktorka Narodowego Starego Teatru w Krakowie, założycielka fundacji „Mimo Wszystko”
Dariusz Gnatowski – aktor Teatru STU
Dr Kazimierz Sikora – dialektolog, adiunkt w Katedrze Historii Języka i Dialektologii Uniwersytetu Jagiellońskiego
dr Artur Czesak – dialektolog, leksykograf z Uniwersytetu Jagiellońskiego
Barbara Żebrowska – doktorantka na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
postanowiło przyznać następujące nagrody:
I miejsce – Maria Zabiegaj i Maria Figiel z Giebułtowa za skecz „Na Kleparzu”
II miejsce – Marta Komasara z Celin za gawędę „Jak Małgośka wybierała się na jarmark”
III miejsce – Zofia Olender z Proszowic za gawędę „Pod Bogiym wom godom jak było”
Nagroda specjalna dla osoby ubezpieczonej w KRUS (lub domownika osoby ubezpieczonej), która w swoim występie najlepiej przedstawi problematykę bezpieczeństwa w gospodarstwie rolnym, ufundowana przez KRUS otrzymała Zofia Olender.
KONKURS TEATRALNY
Jury w składzie:
Anna Dymna – aktorka Narodowego Starego Teatru w Krakowie – przewodnicząca
Dr Kazimierz Sikora – dialektolog, adiunkt w Katedrze Historii Języka i Dialektologii Uniwersytetu Jagiellońskiego
Barbara Żebrowska – doktorantka na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Dariusz Gnatowski - aktor Teatru STU
Dariusz Pawelec – realizator i reżyser telewizyjny, operator kamery, scenarzysta, montażysta, wykładowca na Wydziale RTiV UŚ w Katowicach
Postanowiło przyznać następujące nagrody:
I miejsce – Barbara Kupiec z Zespołu Szkół w Modlnicy
II miejsce – Szymon Sambor z Teatru Ludowego Tradycja w Okleśnej
III miejsce – Zuzanna Kocioł z Gimnazjum w Radziemicach
KONKURS FILMOWY
Jury w składzie:
Bogdan Wasztyl – Dyrektor TVP Kraków
Dariusz Pawelec – realizator telewizyjny, reżyser filmów dokumentalnych, operator kamery, scenarzysta, montażysta, wykładowca na kierunku operatorskim WRTiV UŚ w Katowicach
dr hab. Kazimierz Sikora – Katedra Historii Języka i Dialektologii
Postanowiło przyznać następujące nagrody:
I miejsce – Marta Ogonek z Dłużca Film na YT
II miejsce – nie przyznano
III miejsce – nie przyznano
Wyróżnienia: Maria Lenart z Modlnicy Film na YT i Maciej Wilczyński z Krakowa Film na YT
KONKURS POETYCKI
Jury w składzie:
Józef Baran - poeta
Michał Niezabitowski – dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, historyk, muzealnik
Barbara Żebrowska – doktorantka na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Marek Szczepanek – sekretarz programowy TVP Kraków
Postanowiło przyznać następujące nagrody:
I miejsce – Wacław Płonka z Alwerni za wiersz „Tradycyja”
II miejsce – Angelika Nowak z Dłużca za wiersz „Moja malutko łojcyzna”
III miejsce – Adam Grelecki z Krakowa za wiersz „Jak Pan Bóg świat stworzył”
KONKURS NA NAJBARDZIEJ WYGODANĄ PARĘ
Jury w składzie:
Barbara Żebrowska - doktorantka na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artur Czesak – dialektolog, leksykograf
Grzegorz Mielczarek – aktor
Przyznało następujące miejsca :
I miejsce - Małgorzata Ślusarczyk i Krystian Kwadrans (zdjęcia z charakteryzacji na “Autoportret z żoną” Stnisława Wyspiańskiego poniżej)
II miejsce - Bożena Habuda i Andrzej Tomczyk
III miejsce – Anna i Mariusz Biedak
KONKURS NA KOŁACZ WESELNY
Jury w składzie:
Krystyna Reinfuss – etnografka i kustoszka w Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli w Krakowie
Juliusz Chrząstowski – aktor Narodowego Starego Teatru
Mgr Tadeusz Wójtowicz – Wójt Gminy Wielka Wieś
Agata Myśliwiec - aktorka
Barbara Guzik – kostiumograf, scenograf, projektant wnętrz
Postanowiło przyznać następujące nagrody:
I miejsce – Marta Mieczyńska z Jastrzębi (Stowarzyszenie 3 Wionki)
II miejsce – Zofia Żyła ze Strzegowej
III miejsce – Alfreda Pieklak ze Strzegowej
KONKURS NA STRÓJ STYLIZOWANY
Jury w składzie:
Dr hab. Ryszard Melliwa prof. Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, grafik, scenograf
Małgorzata Oleszkiewicz – etnografka i kustoszka w Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli w Krakowie
Dariusz Pawelec – realizator telewizyjny, reżyser filmów dokumentalnych, operator kamery, scenarzysta, montażysta, wykładowca na kierunku operatorskim WRTiV UŚ w Katowicach-
Barbara Guzik – kostiumograf, scenograf, projektant wnętrz
Postanowiło przyznać następujące nagrody:
I miejsce - Łukasz Grochal
II miejsce – Łukasz Goraj
III miejsce – nie przyznano
Wyróżnienie otrzymało: Stowarzyszenie 3 Wionki
KONKURS NA TRADYCYJNY STRÓJ KRAKOWSKI
Jury w składzie:
Dr hab. Ryszard Melliwa prof. Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie – grafik, scenograf
Krystyna Reinfuss – etnografka i kustoszka w Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli w Krakowie
Małgorzata Oleszkiewicz – etnografka i kustoszka w Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli w Krakowie
Postanowiło przyznać następujące nagrody:
I miejsce – Agata Mazurkiewicz oraz Angelika Wojtaszek
II miejsce – Joanna Kędzierska
III miejsce – Wanda Łozińska
MARATON KRAKOWIAKA – KATEGORIA DZIECIĘCA DO LAT 10
Jury w składzie:
Maria Staniszewska & Piotr Kudlarczyk – pomysłodawcy i twórcy Centrum Rozwoju Dzieci i Młodzieży EKOLAND w Węgrzcach.
Agnieszka Korta – Żak – Stowarzyszenie Bene Tibi
Anna Golonka
Postanowiło nagrodzić:
I miejsce – Łucja Siejka i Franciszek Brzeziński
II miejsce – Piotr Kutnik i Gabriela Kutnik
III miejsce – Małgorzata Kmita i Marcin Kmita
MARATON KRAKOWIAKA – KATEGORIA DOROSŁYCH
Jury w składzie:
Agnieszka Tatara – choreograf, plastyk, teatrolog i pedagog w Dziecięcym Warsztacie Tańca
Violetta Dziki – choreograf w Teatrze Tańca „Dzieci Krakowa”
Ewa Braniecka – choreografka i ekonomistka
Postanowiło nagrodzić:
I miejsce - Lidia Szumiec i Krzysztof Kwiecień
II miejsce – Aleksandra i Jarosław Janeccy
III miejsce – Celina i Andrzej Gajewscy
Każdy z uczestników otrzymał dyplom oraz nagrodę za uczestnictwo, a dla laureatów zaplanowaliśmy specjalne podarunki.
A oto nagrodzony pierwszym miejscem w konkursie poetyckim wiersz Wacława Płonki z Alwerni:
TRADYCYJA
Kiejsik, kiej były niesnaski,
To chytano za balaski.
Abo z gościńca kamienie
I prano po łepetynie.
Niejedyn haj bitnik któryś
Chlastoł łorcykiem łod fury.
Dzisioj … majom pistolety,
Bomby rychtują – ło rety!
Jak powiado jedyn baca:
„Tradycyja sie zatraca”.
Wacław Płonka
Alwernia
